 |
PARIS, 22 Mei 2025 /PRNewswire/ -- Duli Yang Maha Mulia Syeikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Ahli Majlis Tertinggi dan Raja Sharjah, telah dianugerahkan penghormatan UNESCO yang cemerlang setelah selesainya Historical Dictionary of the Arabic Language. Pada majlis rasmi yang diadakan di ibu pejabat UNESCO di Paris, bertemakan "Bahasa Arab: Jambatan Antara Warisan dan Ilmu", Duli Yang Maha Mulia Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi, isteri Yang Maha Mulia Raja Sharjah dan pengerusi Supreme Council for Family Affairs (SCFA), hadir bersama Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, pengerusi Sharjah Book Authority (SBA).
Setibanya di ibu pejabat UNESCO, Tuanku telah diterima dan disambut mesra oleh Audrey Azoulay, Ketua Pengarah UNESCO; Fahd Saeed Al Raqbani, Duta UAE ke Perancis; Abdullah bin Mohammed Al Owais, Pengerusi Jabatan Kebudayaan Sharjah; Jamal Al-Turaifi, Presiden Al Qasimia University; Ahmed bin Rakkad Al Ameri, Ketua Pegawai Eksekutif Sharjah Book Authority; Ali Al-Haj Al Ali, Wakil Tetap UAE ke UNESCO; dan Mohamed Hassan Khalaf, Ketua Pengarah Sharjah Broadcasting Authority.
Duli Yang Maha Mulia Raja Sharjah menyampaikan ucapan semasa upacara itu, dengan menyatakan, "Saya berbesar hati untuk berdiri di kalangan anda hari ini dalam forum budaya yang dihormati di UNESCO ini, yang misi mulianya kami hormati dan perkongsiannya yang bermanfaat yang kami hargai.Bersama-sama, kita memperingati satu pencapaian ilmiah dan budaya yang luar biasa, Historical Dictionary of the Arabic Language. Acara ini diperkaya lagi dengan kebetulannya dengan Hari Kepelbagaian Budaya Sedunia untuk Dialog dan Pembangunan, hari yang ditetapkan oleh UNESCO untuk menggalakkan persefahaman dan rasa hormat antara budaya, mengukuhkan kemanusiaan kolektif kita.
"Bahasa, dalam segala bentuknya, tidak dapat dinafikan berfungsi sebagai repositori utama budaya dan refleksi identiti sesebuah komuniti yang paling tulen. Dalam meraikan Historical Dictionary of the Arabic Language hari ini, kami menghormati aspek penting kepelbagaian manusia kita yang kaya, yang diwakili oleh bahasa Arab, yang membawa warisan tamadun yang mendalam dan mempunyai kesan saintifik dan kemanusiaan yang signifikan."
Baginda seterusnya menekankan sumbangan institusi rakan kongsi yang memainkan peranan dalam penciptaan kamus.
Baginda menekankan bahawa semua bahasa mempunyai hak yang sama untuk wujud dan berkembang, dengan menyatakan, "Apabila kita mengembalikan kepada bahasa Arab sejarah yang sah dan menyerlahkan aspek-aspek perkembangannya, kita pada masa yang sama menegaskan kepada dunia bahawa setiap bahasa berhak untuk wujud, maju dan perayaan, dan bahawa keadilan budaya menuntut agar manusia tidak dikurangkan kepada satu lidah, atau tamadun manusia yang terbatas kepada satu model.Sama seperti biodiversiti memastikan kesinambungan kehidupan, kepelbagaian budaya dan bahasa menjamin evolusi dan pemulihan semula kreativiti manusia yang berterusan."
Beliau kemudian menyampaikan penghargaan yang tulus kepada UNESCO kerana mengiktiraf Historical Dictionary of the Arabic Language dan untuk inisiatif budaya kolaboratif antara Sharjah dan organisasi:
Beliau mengakhiri dengan seruan untuk perpaduan: "Marilah kita bergerak bersama-sama, sahabat-sahabat yang dikasihi, berganding bahu, untuk meningkatkan dialog budaya kita, untuk melindungi warisan manusia kita bersama, dan untuk menjamin bahawa setiap suara budaya diakui, setiap bahasa dihargai, dan setiap orang tetap setia kepada identiti tulen mereka."
Pada majlis itu, Audrey Azoulay, Ketua Pengarah UNESCO, menyampaikan ucapan mengalu-alukan His Highness the Ruler of Sharjah. Beliau melahirkan rasa gembira mengenai lawatan delegasi Sharjah ke Paris, mengakui emiriah itu sebagai pusat pengetahuan dan budaya di seluruh dunia. Azoulay menekankan pelaburan besar Sharjah dalam pelbagai bidang yang sejajar dengan misi UNESCO, menunjukkan pencapaian pelbagai anugerah budaya antarabangsa.
Azoulay memuji kejelian Tuanku Syeikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi, yang telah meletakkan budaya dan pengetahuan di tengah-tengah dasar Sharjah. Beliau mengiktiraf susunan emiriah untuk pelbagai acara kebudayaan, perayaan, dan pameran yang merangkumi pelbagai bidang budaya, seni, dan sejarah.
Beliau mengakui inisiatif Sharjah dalam menandatangani perjanjian untuk mendigitalkan arkib UNESCO, menandakan langkah penting ke arah memelihara koleksi buku dan dokumen organisasi yang luas, yang sebahagiannya bermula lebih 80 tahun. Inisiatif ini menjamin perlindungan dokumen sejarah berharga yang memperincikan pelbagai peristiwa, perjanjian dan inisiatif.
Azoulay menyampaikan penghargaannya atas kejayaan menyiapkan Historical Dictionary of the Arabic Language, satu pencapaian penting yang dicapai di bawah bimbingan Tuanku Raja Sharjah. Dicipta oleh ramai penyelidik dan editor dari 20 institusi linguistik di seluruh dunia Arab, kamus ini telah mendapat pengiktirafan daripada Guinness World Records sebagai kamus sejarah terbesar.
Pada akhir upacara, Duli Yang Maha Mulia Raja Sharjah dengan ramah menandatangani salinan Historical Dictionary of the Arabic Language dan menyampaikannya sebagai hadiah kepada UNESCO.
Photo:
Photo:
Photo:
Logo:
